欢迎光临中国宝贝网,今天给大家带来的文章是:蜜麻花:母亲节,当年错送的那支康乃馨(2),是有关家庭教育的相关信息,希望通过阅读这篇文章,您能够有所收获,那就是对我们中国宝贝网的全体工作人员最大的肯定和鼓励,以下是完整【蜜麻花:母亲节,当年错送的那支康乃馨(2)】原文:..........
后来,读《诗经》 “焉得谖草,言树之背?而谖草通称萱草,《本草注》谓:萱草味甘,令人好欢,乐而忘忧。
背,又通北,指母亲住的北房。所以译来就是:我到哪里弄到一支萱草,种在母亲堂前,让母亲乐而忘忧呢?
再查,孟郊的游子诗:“萱草生堂阶,游子行天涯;慈母依堂前,不见萱草花。”叶梦得诗云:“白发萱堂上,孩儿更共怀。”
母亲住的屋子又叫萱堂,希望母亲快乐,没有忧愁,也以萱草代替母爱。而黄花菜不过是萱草旁的不能再旁的旁支。
至此方明,萱草,真的是中国人的母亲花,不是杜撰出的故事、不是强行附会的联系,是其食用价值生成的美好寓意,还带有中国人表达情感时特有的隐晦。
再后来同母亲谈起,那个鸡飞狗跳的母亲节,母亲笑着说那是第一次见到康乃馨,很漂亮,但是除了心意总归是与生活无多大用处,论实惠倒是真的赶不上那把黄花菜,还不如送钱来的直接实惠!!